Une histoire et un savoir-faire à votre service

J'aime regarder mes chiens s'exprimer en toute liberté  dans nos collines boisées ariégeoises.

J'aime leur côté loup, à la fois tendre et sauvage. 

Je fonds pour la communication qui s'est installée entre eux et moi, 

empreinte d'amour, de respect et de compréhension mutuelle.

J'aime regarder un beau chien sûr de lui, en pleine forme, 

qui exprime ses capacités et sa force de caractère 

par son mouvement fluide et typique de sa race bergère.

J'aime lorsque mes yeux pétillent de bonheur en les regardant.

Et je veux que lorsque vous regardiez un kertanhyys, 

il y ait aussi des étoiles qui brillent dans vos yeux.

Avoir un Kertanhyys, c'est avoir un véritable compagnon,

un membre à part entière de votre famille qui saura communiquer avec vous

s'intégrer dans votre vie,

et que vous serez fier d'avoir à vos côtés.